維登地名趣談

維登歷史悠久，歷史上，這里曾經是茶馬古道要沖，進藏物資重要集散地。這里至今還有大發廠、水銀廠等官辦企業的遺址。這里的工礦業、商貿業一度十分繁榮。這是一塊人杰地靈的土地。千百年來，這里的各族群眾語言詼諧幽默。下面筆者記下幾例，與讀者共享：

維登鄉有一個很美麗的村子叫小甸。顧名思義小甸就是小壩子的意思。當地群眾用這樣的歇后語說小甸：三兩羊毛搟氈子——小甸（墊）。這里取的是“墊”的諧音。其取義為三兩羊毛制作而成的墊子是很小的一塊墊子。

北甸村與蘭坪縣隔河相望。當地群眾用歇后語說北甸：搟氈子不用錢——北甸。這里的取得是“白”字的諧音和意義，還取了“墊”字的諧音和意義。意思是，用上了不花錢的墊子。兩個字的諧音和意義連在一起就是白墊（諧音北甸）。

俄著是維登鄉的一個村民小組。這里的群眾對這一地名詼諧道：殺豬不用繩。殺豬不用繩與俄著有什么關聯呢？原來這里有一個方言詞匯叫做“惡捉”，意思是活生生地將其捉住。從這一意義上看，殺豬不用繩子豈不是“惡捉”？“惡捉”與地名“俄著”是諧音。

維登鄉富川村是一個美麗富饒的地方。當地群眾是這樣詼諧富川地名的：三歲娃娃穿棉襖。這與富川這一地名有何關聯呢？解放前在維登鄉只有大富人家才穿得起棉襖。三歲娃娃一般都沒有棉襖穿。既然三歲娃娃穿上了棉襖，那豈不是“富穿了？”這里的“穿”與“川”諧音。因此“富川”是“富穿”取義和諧音。

過去，中路鄉與維登鄉同為六區。如今，小莊是中路鄉的一個村民小組。至今，在維登鄉還流傳著小莊地名的歇后語：長衫子改成小夾襖。意思是說，長衫子是大裝，小夾襖是小裝。長衫子改成小夾襖，大裝變成了小裝。這里取“裝”的諧音。連起來一想：長衫子改成小夾襖就是小莊。（作者：楊洪程）

?