念蕭蕭歲月，憶崢嶸過往，從積貧積弱的舊中國到如今國富民強的新中國，中國共產黨帶領中國人民，用近一個世紀的時間，使中華民族煥發出蓬勃生機，以大國崛起之姿態，屹立于世界強國之林。百年來，我們黨引領全國人民繪就了一幅波瀾壯闊、氣勢恢宏的歷史畫卷，回頭望去，從過去貧困、落后的“中甸”到如今享譽世界的“香格里拉”，在中國共產黨的領導下，腳下的這片雪域高原正發生著翻天覆地的變化。

在國家法治翻天覆地的巨變中，迪慶州兩級法院也實現了歷史性的發展。從前的交通工具簡陋，加上迪慶山高谷深，道路崎嶇，法官辦案極其不方便。上個世紀80年代，法院條件十分艱苦，院里唯一的交通工具是一頭騾子。在縣城附件的鄉鎮辦案，可以靠騾子馱著國徽去開庭，如果要去邊遠的鄉村，騾子翻越不了高聳的雪山，就只能靠法官們的兩條腿。皚皚白雪，映襯的是迪慶法官們一顆為民司法的赤子之心。

如今，法院信息化建設突飛猛進，依托“智慧法院”，訴訟服務質量不斷提升。迪慶法院加大巡回審判力度，配備便攜式移動數字法庭，讓巡回法庭實現同步錄音錄像、離線電子簽章、及時打印法律文書等功能，為行動不便、路途遙遠的群眾提供良好的司法服務。“讓信息多跑腿，讓群眾少跑路”在迪慶法院已成為常態。建設“一站式多元解紛和訴訟服務體系”，實現網上立案、跨域立案，開展“雙語調解”“民族調解”，構建便民高效的矛盾糾紛化解機制，讓訴訟服務更加科學、更加高效，致力于為群眾破解難題，定紛止爭，最大限度保護當事人的合法權益，守護公平正義。

一切向前走，都不能忘記為什么出發。

新時代堅持和發展中國特色社會主義是一場史無前例的偉大革命，人民法院在推動黨和國家事業興旺發達、實現中華民族偉大復興的征程中肩負著責無旁貸的歷史使命。從小平房到大高樓，我們不忘的是公正司法的使命；從馬背法庭到智慧法院，我們不忘的是為民司法的初心；從封閉落后到進步開放，我們不忘的是陽光司法的擔當......在迪慶法院人的眼中，無論怎樣的變革，都是為了實現“讓人民群眾在每一個司法案件中感受到公平正義”的目標，都是為了讓人民更有幸福感。

“缺氧不缺精神，艱苦不怕吃苦”，世代迪慶法院人將始終踐行著“缺氧不缺精神，艱苦不怕吃苦”的初心和使命，在迪慶這片土地上為維護社會的公平正義而堅守著，讓天平之光在雪域高原上熠熠生輝。