香格里拉藏漢雙語教學傳承民族文化

香格里拉網訊 （記者 王瑄怡） 近年來，香格里拉市積極構建藏漢雙語教學體系，各小學陸續開設藏文課，讓學生從小培養藏文基本的聽說讀寫能力，掌握藏語言知識，更好地繼承和發揚藏文化。

在小中甸小學三年級二班，藏語老師陳春秀正在給學生上課，先復習上節課知識點，再教學生認識新字母。老師一邊在黑板上一筆一劃寫字母，一邊教學生發音。并把西藏語音的發音標準與小中甸鎮的發音進行比較，讓學生學會并記住字母的標準發音。隨后，學生配合老師的提問紛紛舉手，要求老師糾正自己的發音。學會發音后，老師讓學生拿出練習本，學習書寫。

據悉，小中甸小學自2004年起開設藏語教學課程，由于師資力量不足，不能全面普及。集中辦學后，小中甸小學在原有5個藏文老師的基礎上，去年新招了兩個藏語老師，師資隊伍得到補充。

據小中甸小學校長王麗華介紹，集中辦學以來，學校把藏文學科的學習列入課程表，從三年級開始，所有學生都普及學習藏文。今年，共開設3年級4個班級的藏語教學。學校在課外活動興趣班中增加了藏文學習班，學生根據自己的興趣愛好自由選擇學習。下一步，還打算補充師資力量，逐步完善藏文教學。

陳春秀老師從教20多年，在學校師資力量缺乏的情況下，不僅承擔班主任工作還從事語文、藏語教學。目前，她的學生有的剛畢業正準備從事藏文教學，有的已經畢業成為同事。

據了解，自集中辦學以來，東旺、尼西、格咱、小中甸、五境完小，市民族小學，納赤塘、尼史小學從三年級開始開設藏語課程，全市有20余名藏語老師。