輻射中心揚(yáng)風(fēng)帆
“走出去”，更要“融進(jìn)去”

《吳哥的微笑》演出現(xiàn)場(chǎng)。

泰國(guó)湄南河夜景。

老撾萬(wàn)象華文學(xué)校的孩子。

?黨的十九大報(bào)告提出，“要加強(qiáng)中外人文交流，以我為主、兼收并蓄”。李克強(qiáng)總理在今年政府工作報(bào)告中提出，“深化中外人文交流”。隨著“一帶一路”建設(shè)持續(xù)推進(jìn)，擁有豐富人文資源的云南，如何助推中外人文交流持續(xù)深化，講好精彩中國(guó)故事，成為正在北京參會(huì)的全國(guó)人大代表熱議的話(huà)題。

2011年，一部“云南制造”在柬埔寨推出的旅游演藝節(jié)目——《吳哥的微笑》，成為我國(guó)國(guó)有文藝院團(tuán)首個(gè)在國(guó)外駐場(chǎng)演出的節(jié)目。截至目前，已累計(jì)演出場(chǎng)次突破2000場(chǎng)，營(yíng)業(yè)收入超2億元，被柬埔寨政府授予“柬埔寨國(guó)家旅游服務(wù)貢獻(xiàn)獎(jiǎng)”，被中國(guó)文化部評(píng)為“中國(guó)文化‘走出去’典型案例”。中國(guó)企業(yè)投資、搭臺(tái)，柬埔寨演員表演，讓來(lái)自世界各地的觀眾領(lǐng)略柬埔寨文化之美，真可謂美人之美，美美與共。而“共”，正是“一帶一路”倡議的關(guān)鍵字，依照“共商、共建、共享”，打造人類(lèi)命運(yùn)共同體。

在全國(guó)人大代表、云南文投集團(tuán)藝術(shù)總監(jiān)、《吳哥的微笑》總導(dǎo)演陶春看來(lái)，《吳哥的微笑》屬于純中國(guó)制造、云南制造，通過(guò)結(jié)合與當(dāng)?shù)厝宋沫h(huán)境的互動(dòng)，體現(xiàn)了中國(guó)的“軟實(shí)力”。云南是“一帶一路”建設(shè)的重要輻射節(jié)點(diǎn)，文化具有重要的前沿性、帶動(dòng)性和輻射性地位，承載著重要使命。只有在“一帶一路”框架下加強(qiáng)文化交流與合作，民心相通，才能讓“一帶一路”倡議落地生根，開(kāi)花結(jié)果。“文化‘走出去’的腳步已經(jīng)邁出，需要進(jìn)一步加強(qiáng)的是讓文化真正地‘融進(jìn)去’，在情感上產(chǎn)生共鳴，才能把富有魅力、具有時(shí)代價(jià)值的文化精神弘揚(yáng)起來(lái)、傳播出去。”

讓歷史說(shuō)話(huà)，讓文化說(shuō)話(huà)。“一帶一路”上，“文明因交流而多彩，文明因互鑒而豐富”。

永子創(chuàng)始人李德章傳人、永子制作秘方掌握者——李國(guó)偉代表認(rèn)為，圍棋是中國(guó)國(guó)粹，是中華民族文明和智慧的結(jié)晶，“永子”是弘揚(yáng)和傳承中華民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重要載體和文化瑰寶，是我們珍貴的文化資源和文化品牌。“作為中國(guó)走向世界的一個(gè)文化體育品牌，深度挖掘永子所蘊(yùn)含的文化、旅游、體育和經(jīng)濟(jì)價(jià)值，有利于豐富中國(guó)文化的品味和內(nèi)涵，塑造和展示中國(guó)對(duì)外開(kāi)放的良好形象，讓世界各國(guó)人們更好地了解和認(rèn)識(shí)中國(guó)文化的精髓。”

李國(guó)偉表示，“永子”文化不僅是云南的、中國(guó)的，更是世界的。隨著文化的交流，以“永子”圍棋文化為載體，“永子”將成為傳播中國(guó)???文化、云南文化的重要名片。

用開(kāi)放與創(chuàng)新的戰(zhàn)略眼光審視云南的發(fā)展，當(dāng)有另外的格局與景象。

在全國(guó)人大代表、麗江市文化館副館長(zhǎng)范永貞眼中，推動(dòng)文化“走出去”需要繼承傳統(tǒng)，還要發(fā)展創(chuàng)新，加強(qiáng)與“一帶一路”沿線國(guó)家及地區(qū)文化的有效對(duì)接。“通過(guò)文化創(chuàng)新，打造并形成富有特色又形式多樣的文化精品。”范永貞表示，為此，我們要在“請(qǐng)進(jìn)來(lái)”和“走出去”中培育、創(chuàng)新品牌文化產(chǎn)品，注重利用創(chuàng)新的傳播手段、載體，傳承“一帶一路”文化精神，為云南對(duì)外開(kāi)放提供更加有力的“軟實(shí)力”與硬支撐。

從國(guó)際的視角來(lái)看，“教育”是“五通”的基礎(chǔ)，特別是“民心相通”的基礎(chǔ)。

“民辦教育在優(yōu)質(zhì)發(fā)展的基礎(chǔ)上積極實(shí)行‘走出去’戰(zhàn)略，可以進(jìn)一步發(fā)揮民辦教育資源的輻射、引領(lǐng)作用。”全國(guó)人大代表、中國(guó)教育發(fā)展戰(zhàn)略學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)李孝軒表示，“高等教育機(jī)構(gòu)的跨文化溝通非常重要。‘一帶一路’所體現(xiàn)出的國(guó)際化、全球化，教育的交流和融合對(duì)于今后這些相關(guān)國(guó)家的高等人才培養(yǎng)，讓他們不僅有技術(shù)、懂漢語(yǔ)，同時(shí)也充分的體驗(yàn)和認(rèn)同中國(guó)文化，這對(duì)于‘一帶一路’建設(shè)中各方面關(guān)系所起到的關(guān)鍵作用。”

云南日?qǐng)?bào)記者?楊之輝/文?楊崢/圖